See folk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels folk zn als verkorting van folk music"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dat de liederen van Rowwen Hèze mensen raken heeft meerdere oorzaken. (…) Eén kracht achter hun succes is natuurlijk het muzikale aspect. De ooit gedurfde en inmiddels breed gewaardeerde mix van folk, tex-mex, polka, rock en zelfs fanfareklanken geven de band een eigen karakter."
}
],
"glosses": [
"muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika"
],
"id": "nl-folk-nl-noun-cBba~g16",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-folk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-folk.ogg/Nl-folk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-folk.ogg"
},
{
"ipa": "fok"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "volk"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"volk"
],
"id": "nl-folk-af-noun-9iSBn7l5",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Fries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Fries met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Fries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudfriese folk"
],
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk"
],
"id": "nl-folk-fy-noun-9iSBn7l5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/folk/"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Fries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Fries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Fries met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudfriese folk"
],
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk; een roep bij de deur om te bepalen of iemand thuis is"
],
"id": "nl-folk-fy-intj-uOVU8Kc4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/folk/"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Limburgs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"folk; muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika"
],
"id": "nl-folk-li-noun-8NWaKPTy",
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Middelengels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "fowk"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Angelsaksische folc"
],
"forms": [
{
"form": "fok"
},
{
"form": "foolk"
},
{
"form": "volk"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"mensen"
],
"id": "nl-folk-enm-noun-GhAbMD4M"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord folk"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "het Italiaanse volk",
"word": "det italienske folk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bevolking, natie, volk, de bewoners en bewoonsters van een land, de inwoners en inwoonsters van een land"
],
"id": "nl-folk-no-noun-QdeqQmH5"
},
{
"glosses": [
"algemeenheid, gemeenschap"
],
"id": "nl-folk-no-noun-GGwypl6B"
},
{
"glosses": [
"beroepsgroep, stand"
],
"id": "nl-folk-no-noun-dMuY196G"
},
{
"glosses": [
"gasten, mensen, personen"
],
"id": "nl-folk-no-noun-Xi00xkvJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-folk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/No-folk.ogg/No-folk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-folk.ogg"
},
{
"ipa": "/ fɔlk /"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord folk"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "folk"
}
],
"glosses": [
"onbepaalde vorm nominatief meervoud van folk"
],
"id": "nl-folk-no-noun-lF-Qks8s",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-folk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/No-folk.ogg/No-folk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-folk.ogg"
},
{
"ipa": "/ fɔlk /"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "het Spaanse volk",
"word": "det spanske folk"
},
{
"sense": "een klein volk",
"word": "eit lite folk"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord folk"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bevolking, natie, volk, de bewoners en bewoonsters van een land, de inwoners en inwoonsters van een land"
],
"id": "nl-folk-nn-noun-QdeqQmH5"
},
{
"glosses": [
"algemeenheid, gemeenschap"
],
"id": "nl-folk-nn-noun-GGwypl6B"
},
{
"glosses": [
"beroepsgroep, stand"
],
"id": "nl-folk-nn-noun-dMuY196G"
},
{
"glosses": [
"gasten, mensen, personen"
],
"id": "nl-folk-nn-noun-Xi00xkvJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-folk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/No-folk.ogg/No-folk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-folk.ogg"
},
{
"ipa": "/ fɔlk /"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord folk"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "folk"
}
],
"glosses": [
"onbepaalde vorm nominatief meervoud van folk"
],
"id": "nl-folk-nn-noun-lF-Qks8s",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-folk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/No-folk.ogg/No-folk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-folk.ogg"
},
{
"ipa": "/ fɔlk /"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Oudfries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Oudfries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Noord-Fries",
"lang_code": "frr",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Saterfries",
"lang_code": "stq",
"word": "Foulk"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"word": "folk"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką",
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką",
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką"
],
"forms": [
{
"form": "fulk"
}
],
"lang": "Oudfries",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk"
],
"id": "nl-folk-unknown-noun-9iSBn7l5"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Oudhoogduits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Oudhoogduits van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Oudhoogduits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką"
],
"lang": "Oudhoogduits",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk"
],
"id": "nl-folk-goh-noun-9iSBn7l5"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Oudnederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Oudnederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "volk"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "volk"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką",
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką"
],
"lang": "Oudnederlands",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk"
],
"id": "nl-folk-unknown-noun-9iSBn7l51"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Oudsaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Oudsaksisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Westfaals",
"lang_code": "unknown",
"word": "Folk"
},
{
"lang": "Westfaals",
"lang_code": "unknown",
"word": "Volk"
},
{
"lang": "Oost-Fries",
"lang_code": "frs",
"word": "Volk"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"word": "Folk"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Westfaals",
"lang_code": "unknown",
"word": "Folk"
},
{
"lang": "Westfaals",
"lang_code": "unknown",
"word": "Volk"
},
{
"lang": "Oost-Fries",
"lang_code": "frs",
"word": "Volk"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"word": "Volk"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "Folkj"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "Foltj"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "Volkj"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "Voltj"
}
],
"lang": "Middelnederduits",
"lang_code": "unknown",
"word": "volk"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką"
],
"forms": [
{
"form": "folc"
}
],
"lang": "Oudsaksisch",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk"
],
"id": "nl-folk-unknown-noun-9iSBn7l51"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "thiod"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "folkowy"
}
],
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folklor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folklorysta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "folklorystka"
},
{
"word": "folklorystycznie"
},
{
"word": "folklorystyczny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "folklorystyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folkloryzm"
},
{
"word": "folkowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Pools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"folk; muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika"
],
"id": "nl-folk-pl-noun-8NWaKPTy",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔlk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "muzyka folkowa"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Schots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Schots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Middelengelse folk / fok / foolk / volk"
],
"forms": [
{
"form": "fowk"
}
],
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"mensen"
],
"id": "nl-folk-sco-noun-GhAbMD4M"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lede"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"folk; muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika"
],
"id": "nl-folk-sk-noun-8NWaKPTy",
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "folk"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "flok"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "folkový"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Engelse folk / folk music"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "folklor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"folk; muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika"
],
"id": "nl-folk-cs-noun-8NWaKPTy",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔlk/"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Afrikaans",
"Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
],
"forms": [
{
"form": "volk"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Afrikaans"
],
"glosses": [
"volk"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Fries",
"Woorden in het Fries met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Fries"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudfriese folk"
],
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/folk/"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Tussenwerpsel in het Fries",
"Woorden in het Fries",
"Woorden in het Fries met IPA-weergave"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Oudfriese folk"
],
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk; een roep bij de deur om te bepalen of iemand thuis is"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/folk/"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Limburgs",
"Zelfstandig naamwoord in het Limburgs"
],
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Limburgs"
],
"glosses": [
"folk; muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Middelengels",
"Zelfstandig naamwoord in het Middelengels"
],
"descendants": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"word": "fowk"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Angelsaksische folc"
],
"forms": [
{
"form": "fok"
},
{
"form": "foolk"
},
{
"form": "volk"
}
],
"lang": "Middelengels",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"mensen"
]
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels folk zn als verkorting van folk music"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Dat de liederen van Rowwen Hèze mensen raken heeft meerdere oorzaken. (…) Eén kracht achter hun succes is natuurlijk het muzikale aspect. De ooit gedurfde en inmiddels breed gewaardeerde mix van folk, tex-mex, polka, rock en zelfs fanfareklanken geven de band een eigen karakter."
}
],
"glosses": [
"muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-folk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-folk.ogg/Nl-folk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-folk.ogg"
},
{
"ipa": "fok"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord folk"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "het Italiaanse volk",
"word": "det italienske folk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bevolking, natie, volk, de bewoners en bewoonsters van een land, de inwoners en inwoonsters van een land"
]
},
{
"glosses": [
"algemeenheid, gemeenschap"
]
},
{
"glosses": [
"beroepsgroep, stand"
]
},
{
"glosses": [
"gasten, mensen, personen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-folk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/No-folk.ogg/No-folk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-folk.ogg"
},
{
"ipa": "/ fɔlk /"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord folk"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "folk"
}
],
"glosses": [
"onbepaalde vorm nominatief meervoud van folk"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-folk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/No-folk.ogg/No-folk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-folk.ogg"
},
{
"ipa": "/ fɔlk /"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
],
"derived": [
{
"sense": "het Spaanse volk",
"word": "det spanske folk"
},
{
"sense": "een klein volk",
"word": "eit lite folk"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord folk"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bevolking, natie, volk, de bewoners en bewoonsters van een land, de inwoners en inwoonsters van een land"
]
},
{
"glosses": [
"algemeenheid, gemeenschap"
]
},
{
"glosses": [
"beroepsgroep, stand"
]
},
{
"glosses": [
"gasten, mensen, personen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-folk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/No-folk.ogg/No-folk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-folk.ogg"
},
{
"ipa": "/ fɔlk /"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoorse zelfstandige naamwoord folk"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "folk"
}
],
"glosses": [
"onbepaalde vorm nominatief meervoud van folk"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-folk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/No-folk.ogg/No-folk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-folk.ogg"
},
{
"ipa": "/ fɔlk /"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Oudfries",
"Zelfstandig naamwoord in het Oudfries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Noord-Fries",
"lang_code": "frr",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Saterfries",
"lang_code": "stq",
"word": "Foulk"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"word": "folk"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką",
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką",
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką"
],
"forms": [
{
"form": "fulk"
}
],
"lang": "Oudfries",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk"
]
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Oudhoogduits",
"Woorden in het Oudhoogduits van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Oudhoogduits"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką"
],
"lang": "Oudhoogduits",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk"
]
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Oudnederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Oudnederlands"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "folk"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "volk"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "volk"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką",
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką"
],
"lang": "Oudnederlands",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk"
]
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Oudsaksisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Oudsaksisch"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Westfaals",
"lang_code": "unknown",
"word": "Folk"
},
{
"lang": "Westfaals",
"lang_code": "unknown",
"word": "Volk"
},
{
"lang": "Oost-Fries",
"lang_code": "frs",
"word": "Volk"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"word": "Folk"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Westfaals",
"lang_code": "unknown",
"word": "Folk"
},
{
"lang": "Westfaals",
"lang_code": "unknown",
"word": "Volk"
},
{
"lang": "Oost-Fries",
"lang_code": "frs",
"word": "Volk"
}
],
"lang": "Nedersaksisch",
"lang_code": "nds",
"word": "Volk"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "Folkj"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "Foltj"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "Volkj"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "Voltj"
}
],
"lang": "Middelnederduits",
"lang_code": "unknown",
"word": "volk"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Germaanse *fulką"
],
"forms": [
{
"form": "folc"
}
],
"lang": "Oudsaksisch",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"volk"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "thiod"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Pools",
"Woorden in het Pools met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Pools"
],
"derived": [
{
"word": "folkowy"
}
],
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folklor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folklorysta"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "folklorystka"
},
{
"word": "folklorystycznie"
},
{
"word": "folklorystyczny"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "folklorystyka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folkloryzm"
},
{
"word": "folkowo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Pools"
],
"glosses": [
"folk; muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔlk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "muzyka folkowa"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Schots",
"Zelfstandig naamwoord in het Schots"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Middelengelse folk / fok / foolk / volk"
],
"forms": [
{
"form": "fowk"
}
],
"lang": "Schots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"mensen"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lede"
}
],
"word": "folk"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Slowaaks",
"Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
],
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"folk; muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "folk"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "flok"
}
],
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"word": "folkový"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Engelse folk / folk music"
],
"hyphenation": "folk",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "folklor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"folk; muziekstijl gebaseerd op de volksmuziek van de Britse Eilanden en Noord-Amerika"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔlk/"
}
],
"word": "folk"
}
Download raw JSONL data for folk meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.